czwartek, 26 marca 2009

Amnestia w Bułgarii [BG]


Dnevnik.bg: Parlament podejmie decyzję o amnestii, która dotyczyć będzie nie więcej niż 160 więźniów, co znacząco okraja projekt przedstawiony przez rząd. Ustawa nabierze mocy prawnej 40 dni po jej ogłoszeniu.

Z amnestii skorzystają wszyscy, którzy nie później niż 1 lipca 2008 roku dokonali nieumyślnego przestępstwa, dla którego prawo przewiduje nie więcej niż 5 lat więzienia. Ustawa ta obejmie nie tylko osądzonych, ale tych, których proces jeszcze się nie zakończył. Po uprawomocnieniu się ustawy, prokuratorzy będą musieli wnieść rzeczone sprawy do sądu i wnioskować o grzywnę.

Z amnestii nie będą mogli skorzystać więźniowie, którzy popełnili przestępstwo pod wpływem alkoholu lub dokonali ciężkiego uszkodzenia ciała lub spowodowali śmierć. Ten wyjątek został dodany głównie ze względu na kierowców, którzy pod wpływem alkoholu zabili na drodze człowieka.

Rząd chciał również, aby amnestia objęła osoby, które dokonały umyślnego przestępstwa zagrożonego karą do 3 lat pozbawienia wolności, a ich kara została zawieszona. Parlamentarzyści podjęli jednak decyzję, że amnestia nie będzie obejmować recydywistów, a także wymienionych wyżej osób i przestępców, którzy odsiedzieli większość kary, a mieli zasądzone wyroki powyżej 5 lat (jak proponowano w pierwszym projekcie).

Dzięki amnestii poprawi się również sytuacja osób, które zostały pokrzywdzone w latach 1997-2002 przez tak zwany „więzienny jackpot”. Podczas tego okresu niektóre wyroki wydawane były mechanicznie i są osoby, które za to samo przestępstwo dostały 70-80 lat więzienia, a inni tylko 10 lat. W takiej sytuacji, wyroki zostaną zmniejszone poprzez specjalną formułę. Dotyczy to też osób, które odsiadują wyroki za posiadanie niewielkich ilości narkotyków, ponieważ obecnie w ustawie przewidziana jest możliwość posiadania niewielkiej ilości na własne potrzeby.

Przetłumaczono z Dnevnik.bg

Brak komentarzy: